مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته)

مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته)

… دانلود …

مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته) دارای 13 صفحه می باشد و دارای تنظیمات در microsoft word می باشد و آماده پرینت یا چاپ است

فایل ورد مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته) کاملا فرمت بندی و تنظیم شده در استاندارد دانشگاه و مراکز دولتی می باشد.

توجه : در صورت  مشاهده  بهم ريختگي احتمالي در متون زير ،دليل ان کپي کردن اين مطالب از داخل فایل ورد مي باشد و در فايل اصلي مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته)،به هيچ وجه بهم ريختگي وجود ندارد


بخشی از متن مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته) :

تعداد صفحات :13

‏همگان حافظ را سرچشمه الهام گوته_شاعر نامدار المان_می دانند. دراین باره، مقاله های بسیاری نگاشته شده، ولی نکته مهم دراین زمینه، تاثیردیگر سخنوران بزرگ پارسی زبان برگوته است. سال ها پیش از ترجمه هامر _پورگشتال از دیوان حافظ، ادام اولئاریوس، فرستاده دربار اشلزویگ _هولشتاین به اصفهان عهد صفوی _گلستان سعدی را به المانی ترجمه کرده بود و این ترجمه نه تنها برگوته، بلکه بر بسیاری از شاعران و نویسندگان المانی زبان تاثیر نهاد. این تاثیرپذیری گاه همچون غزل های حافظ بر صور خیال وخیال بندی های گوته تاثیر نهاده وگاه شاعر المانی سخن سعدی را بی کم وکاست اورده است. هدف از نگارش مقاله حاضر، یاداوری برخی از این ویژگی ها و در عین حال، اهمیت ترجمه گلستان سعدی به زبان المانی است.

با سلام،محصول دانلودی مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته) آماده ارائه به شما پژوهنده عزیز میباشد.با کلیک روی دکمه ادامه مطلب به صفحه توضیحات کامل مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته) هدایت میشوید
مقاله سعدي وگوته (‏نگاهي به ديوان غربي _شرقي و تاثيرکلام سعدي بر گوته)